規劃京都、嵐山、天橋立、伊根旅遊、西舞鶴可考慮的旅館和交通 - 交通篇

在住宿篇，我有提到這次旅行採用“去趣”。 在“去趣”，可以輸入每一天要去的地方，按“一鍵排序”，“去趣”會從 Google Map 抓取資料幫你排比較好的先後順序，你也可再依自己的需求挪動排序。兩地間，可以查看可用交通。 在旅行當下，也可點要去的地方，“去趣“就會依你所在的地方給你多個交通建議和預估需時/$ 選項，你再從中挑選。 對於行前規劃和旅遊當下都很方便，但就要注意網路和手機電力是否每天足夠帶你跑全程。

如果你有去趣 APP，歡迎參考我此次旅程

在計劃這次旅行，交通要點主要包含 : (1)關西機場和京都間的交通，(2)京都市內的交通，(3)嵐山觀光小火車，(4)龜岡和天橋立間的長距離交通，(5)天橋立和西舞鶴的海上電車(如想坐含餐的黑松號或含下午茶的赤松號)，(6)西舞鶴和京都間的交通，(7)天橋立和伊根鄉下地區的交通。

(1) 關西機場和京都間的交通

關西機場和京都間的交通，利木津巴士 或 Haruka (はるか) 都是方便的選擇，要注意一下你的班機時間不要太早也不要太晚，避掉沒有車的時間。( 利木津巴士和 Haruka 也可在 KKday 購買  )

(2) 京都市內的交通

京都市內的交通有JR、京都地下鐵、京都市バス(巴士)、京福電鐵(嵐山電車)。 這些都可以 ICOCA 刷卡支付，ICOCA 很像我們的悠遊卡，不只京都市內交通，許多店家也接受。在所有車站和便利商店都能為 ICOCA 加值。 京都市バス有三種，搭乘方法請參考這篇小氣少年的部落格，寫得很詳盡。

如果你有買 JR 關西廣域鐵路周遊券的話，在機場用周遊券兌換的那張主票就可穿梭在所有京都的 JR 車站(我之前還弄不清楚周遊券是需要用那主票換每日票還是...因為那張主票是可以讓你免費獲得另外的 JR 特快車票與五張劃位票，後來問 JR 服務台才知道那張主票也可直接刷進刷出一般 JR 電車，連天橋立和西舞鶴間不屬於 JR 的青松號/替代列車也可以刷進出 )。 

如果你要玩的地方會用到許多次 JR 以外的公共交通 ( 京都地下鐵、京都市バス、京福電鐵 )，可以考慮購買京都市地下鐵+バス一日券 (大人1,100円　小児550円)或京都市地下鐵一日券(大人800円　小児400円)或京都市地下鐵+京福一日券(1,300円)。

這次旅行於京都市內只待兩天且不需坐很多趟車，所以交通我就靠 ICOCA 和 JR 關西廣域周遊券( 5 日 )換的主票。

(3) 嵐山觀光小火車

嵐山觀光小火車可以在 KKday 或 Klook 訂票或到 嵐山小火車官網搶票 (3月8日的票會在台灣2月7日11:00pm-即日本轉2月8日的瞬間開始搶票，楓葉季好位置好時間是秒殺)。 如果你是從嵐山小火車官網訂票，購買憑證不能成為車票，你需要從官網寄來確認訂購的 email 內容中的連結點入，換到 QR code，才能坐車。 坐嵐山觀光小火車的車站，嵐山起頭站是在JR嵯峨嵐山車站隔壁，尾的龜岡站在JR 馬崛站附近。我是訂最後一班嵐山到龜岡，剛好看到夕陽，很好的體驗。歡迎參考我的嵐山觀光小火車的經驗。 既然提到嵐山，就順便說我在嵐山觀光，到每個景點幾乎都是用走路的。推薦 猴子公園  、祐齋亭 和 大覺寺大澤池 ，其他大家都會去的就不特別推薦了。

(4)龜岡和天橋立間的長距離交通

在網路上查 navitime.co.jp 龜岡到天橋立，你會發現大多都要轉三次車，且轉車的間隔在五分鐘內，對於轉車車站的月台不熟的話，很怕會錯過。想想多個台幣幾百塊圖個方便清鬆，免掉趕不上轉車的風險，也是值得的。

如果不轉車，龜岡到天橋立可以搭橋立號 (英: Hashidate 日: はしだて )直達(京都也可以搭橋立號)。 龜岡和天橋立的特急橋立號時刻表和價格可以在此點選查詢，橋立號都需要劃位，劃位都還要多加一筆費用，這裡的價位都包含劃位加價，星期五六日會貴 200 yen。 這連結網頁也可以訂票，不過我沒有訂，因為我在考慮買五日的 JR 關西廣域鐵路周遊券是否比較划得來。以JR 關西廣域鐵路周遊券在 KKday 目前是NT2494，匯率換算約 11525 yen，橋立號一趟+haruka 自由座一趟總計就 11220 yen ( 6280 yen+ 4940 yen) 。還沒估天橋立回京都的交通費用。 從這計算就可以很確定周遊券物超所值。 

(5)天橋立和西舞鶴的海上電車(如想坐含餐的黑松號或含下午茶的赤松號)

從天橋立回京都，可以坐橋立號，但我想要坐海上電車(天橋立與西舞鶴間 黑|赤|青松號)，那就先看看能訂到的時間，再考慮西舞鶴回到京都的交通。

黑松號(含餐/點心)和赤松號(含咖啡)並不是每天都有，黑松號是每週五、六、日和假日，赤松號是每週二、三(例假日除外)。青松號如果網頁沒公佈不服務時間應該每日都會發車 (我規劃時沒有看到這不服務時間預告，看起來好像是我去過後新增的，我遇到了他們剛好沒服務的時間，那時在月台看到即將到來的班車資訊都沒有青松號，問了車站站長才知道那天車子沒服務，他們有替代到西舞鶴的普通列車，但不像 x 松號會走由良海上那段)。

我在規劃行程時安排星期五來坐這海上電車，可是黑松號已經沒有位置了，所以只好有青松號就好。青松號每日早上的時刻表如下(全天時刻表請參考此頁，有可能變動)

從時刻表來看，快到中午時到天橋立車站等車就好，12:50 到西舞鶴。

(6)西舞鶴和京都間的交通

西舞鶴和京都間的交通可以採用巴士也可以採用JR 特急舞鶴號 Maizuru。一方面我不太確定搭巴士的地點，一方面考慮運用 JR 關西廣域鐵路周遊券 免費坐舞鶴號。 舞鶴號必須劃位，沒有自由座，可到這查 Maizuru 所有班次和訂票付款(如果沒有周遊券的話)。 由於我到達西舞鶴的時間已經是下午1點了，想在西舞鶴逛一逛，再啟程回京都，所以選了16:36 那班。

在西舞鶴, 我只到最著名的吉原入江和水無月神社，從 JR 西舞鶴車站走路到那， 中間吃個餐，再逛回來，時間還蠻充裕的。 我還在車站等半小時才上舞鶴號。

(7)天橋立和伊根鄉下地區的交通

天橋立和伊根鄉下地區的交通主要靠丹海路線巴士、船和走路。丹後海陸交通有提供天橋立伊根周遊券( 2 日 ) 3500yen，包含在天橋立 Landview 吊椅(不是纜車800 yen 喔，但和纜車一樣可以到山上的 Landview)、天橋立傘松公園纜車 (800yen)、天橋立觀光船 (1200 yen)、伊根灣巡游觀光船 (1200 yen)、丹海路綫巴士(天橋立伊跟來回 400 yen x 2 )和成相寺登山巴士。 不過如果天氣好的話，你可能會想騎腳踏車/走路越過天橋立跨海的沙洲，那也許你就不需要坐天橋立觀光船，大多坐過天橋立和伊根觀光船的人都說伊根觀光船好玩多了，買這2日周遊券還是划得來。 更幸運的是如果你到 KKday 買 JR 關西廣域鐵路周遊券的話， 可以順便加買天橋立伊根觀光二日通票， 價格只從 NT2494 到 NT2784。 二日通票是要到天橋立車站的服務台以 KKday 給你的 QR Code 兌換。

去伊根的公車站在天橋立車站前

_________________________________________

由於 JR 關西廣域鐵路周遊券 只有五天，我的行程有 7 天，所以要安排橋立號、舞鶴號和至少一班 Haruka 在這五天內 - 我選擇在後五天使用。 第一天從關西機場到京都的 Haruka 就另外在 KKday 先購買。 我在關西機場的 JR 服務中心請會中文的服務人員幫我一次劃位完橋立號和舞鶴號，以及 1 趟 Haruka (那時想可以到京都再換最後一天的 Haruka，結果真給自己找麻煩....)。 到京都，我找 JR 服務中心找很久，繞很久在中央口附近找到，我那時沒看到有中文服務，服務人員還告訴我京都服務處只限制畫位兩班列車。 所以建議第一天下飛機就在關西機場的 JR 服務處(藍色)把 Haruka 來回票以及橋立號、舞鶴號等所有特急的票都完成劃位，我是拿著印出的所有車班資訊(包含日期和起訖時間)和 JR 關西廣域鐵路周遊券 QR Code 一起處理，還蠻順利的。不過兌換後會有好幾張票，除了車票還會有劃位票，所以要配對好，且要好好保管。這些車票, 包含前述的天橋立伊跟觀光二日通票，都是有價不記名資產，丟掉就像丟掉錢一樣，無法重新兌換。

對於交通，我有過的疑惑是 JR 關西廣域鐵路周遊券 換的那張主票可以直接拿來搭 JR 普通車嗎? 答案是可以的，不過特急列車都有他們自己的票，要另外換和劃位。

在坐日本的電車時我曾遇到車子明明就還沒要開，可是門竟然很快就關起來了，我那時還好看到有另一個門有位老公公正慢慢走進去，還沒關，就趕快跑到那個門跟著進去。後來坐在裡面發現關起來的門竟然後來有人從外面打開進來。 我想應該是日本的天氣寒冷時間很長，所以不像台灣門都開開地等人進來，有外面開門的按鈕。後來看到 FB 上有人分享，真的有個開門按鈕 😃。 

 

規劃京都、嵐山、天橋立、伊根旅遊、西舞鶴可考慮的旅館和交通 - 旅館篇

2024 年 12 月初安排了一趟 7 天 6 夜的京都、嵐山、天橋立、伊根和西舞鶴自由行。在安排的時候有許多困惑，有的甚至是在途中才一一解惑。 這裡對我的行前安排做個分享，也順便把在行程中獲得的資訊一起放入，給想安排旅程的你參考。

疫情前已去過京都清水寺、金閣寺那些熱門景點，不過一直很扼脘那次沒時間去嵐山，所以這次的重點是好好的玩嵐山，以及京都近郊的天橋立和伊根。 嵐山觀光小火車和西舞鶴與天橋立間如宮崎駿卡通走在海上的電車 x 松號( x 可已是"青""赤“或"黑“)也是我很想體驗的重點。

有想過乾脆跟旅行團或跟當地團就可以少做功課了，可是看行程，要不插入我不想去的地方，不然就是覺得走得太匆忙(一天走太多點)，價格也是讓我決定自由行的因素。這次旅行和我之前自由行不太一樣的是我用了“去趣” APP，且買了網路吃到飽的 Sim 卡，在"去趣"計劃點連結 Google Map 的引導下，省去了許多行前要詳細研究路怎麼走的麻煩。(很感謝“去趣” APP開發團隊和 Google )。對於 Sim 卡，我買的是 WaySim (威訊) 2G吃到飽7天，沒有任何問題，只有一天因為自己的手機不知什麼時候有去設流量限制，有一天用太多，造成無法上網，後來發現是自限流量的問題，將限制取消，就可上網了。

先來説說住的安排:

在確認機票來回日期和嵐山觀光小火車訂位日期後，我才開始著手住宿的安排。 看過一些相關資訊，我計畫兩天玩嵐山、一天玩天橋立、一天玩伊根，其他就看人在哪裡就玩哪裡了。 這次遊玩的時間主要是配合嵐山觀光小火車訂到的日期(賞楓時期不好搶位)，本來還想先訂到海上電車赤松號(含咖啡點心)或黑松號(含車上用餐)，可是都訂不到，只好能坐到青松號就好，青松號每天都有，就不需要特別關心哪一天要坐。 最後決定第一天住京都，第二天和第三天住龜岡(龜岡到嵐山很方便)，第四天和第五天住天橋立(伊根離天橋立不遠)，第六天住京都。

這次住的旅館都在 trip.com 訂，體驗還不錯，以下一一介紹。

1. 京都四條站附近的旅館

VIA INN KYOTO SHIJOMUROMACHI JR-West Group 

JR西日本グループ ヴィアイン京都四条室町

JR西日本集團Via Inn京都四條室町

551-2, Yamabushiyamacho, Nakagyo-ku, Nakagyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, 604-8156, Japan

日本京都府京都市中京區中京區山伏山町 551-2    

第一天想去伏見稻荷神社，如果逛完伏見稻荷神社錦市場還開著的話，想去錦市場，所以安排了在錦市場附近，離鴨川旁先斗町也不遠的 Via nn 京都四條室町。 

從關西機場坐 Haruka 到京都站時，只知道要坐京都地下鐵烏丸線到四條站。到四條時，還在地下街中，四條站有許多出口。我拿了地址(英文)跟服務亭穿著制服的老伯伯詢問要從哪個出口出去比較近，他看了告訴我 26 號出口，並指著往遠遠寫著的2號出口直直走到那裡左轉, 就會找到26號出口(在那裡看不到個出口地圖，只看到1號和2號出口的指示)。 26號出口是從京都經濟中心上來，一上來馬上看到一家很漂亮的書店。

26號出口上來後，向左走過馬路到對面，然後一直往前走，會看到左側巷弄交叉口的 Lawson，再向前走一點點就能找到旅館了。Via Inn 旁邊有個停車道，入口是隔柵自動門。 Inn 對面有京都藝術中心。以下是到 Via Inn 後櫃檯給的地圖，根據這個地圖發現 22 和 24 號出口離這家旅館也不遠。

我在 trip.com 以 NT1927/晚 不含早餐訂房。入住要先繳京都住宿稅 200 yen。 咖啡、茶、牙刷、牙膏等都可在一樓電梯口自由取用。房間裡有空氣清淨機，房裡的溫度(冷暖兩用)可以自己設定。且還提供一件舒服的睡衣。 電視機前桌椅夠大，可以舒服地坐在那邊吃東西邊看電視。

因為要在關西機場先處理這次旅遊所需的 JR 關西廣域周遊券以及特快車訂位( Haruka, 橋立號，西舞鶴號 )，我到京都已經是下午了，結果第一天只玩了伏見稻荷神社和先斗町。從先斗町用走的回來旅館約 20分鐘，沿路經過熱鬧的新京極商店街，和已經沒營業的錦市場。但觀看有的店家正在整理，有的已經熄燈，稀稀落落地幾群一起吃完飯散步回家的日本當地人，和關起店門騎腳踏車回家的店主的錦市場還蠻有趣的。如果我不是隔天要去嵐山玩，應該可以安排走路到錦市場逛逛，順便好好享用 Via Inn 四條室町到錦市場路上會遇到的燒肉弘烏丸錦店。 這個旅館到二條城和御金神社也都在 20 分鐘的走路範圍。

2. 龜岡站前的 ROUTE INN 龜岡車站前

Hotel Route Inn Kyoto Kameoka
ホテルルートイン京都亀岡駅前
HOTEL ROUTE INN京都龜岡車站前
1-6-1 Kameokaeki-Kita, Kameoka City, Kyoto Prefecture, 621-0807, Japan
日本京都府龜岡市龜岡驛北1-6-1，郵編 621-0807

第二天到嵐山，先把行李寄放在京福嵐山駅的投幣 locker(ロッカー)，一天玩完才去旅館。由嵐山到 Route Inn 龜岡車站前只要從 JR 嵯峨嵐山站坐 10 分鐘電車即可到達。龜岡刷卡出口後往左邊北口( bus バス站)走階梯下去，就看到 Route Inn 龜岡車站前就在左側，很方便。

不像之前京都市內的旅館，這間沒有要求我要加住宿稅，且所有備品都在房間裡。日本旅館不像台灣都會送礦泉水，不過Route Inn 龜岡車站前有特別贈送旅客一個代幣，可以到他們的自動販賣機選擇一瓶一般礦泉水瓶大小的氣泡飲或茶飲。

Route Inn 龜岡車站前標榜“天然溫泉旅人の湯”，入住當晚我當然就要去享受一下裸湯囉。整個浴場只有我一個，很像我去天籟的感覺。不過兩晚才 NT3026( 含早餐) ，CP 值真的很高。

trip.com上的圖

房間裡的桌椅很寬敞，可以坐兩個人，在那打開筆記型電腦工作還可以放飲料和食物，旅行或出差都適合。 隔天早餐發現有許多當地出差的人，倒是比較少像我這樣外國來旅遊的人，難怪他們櫃檯的人都只說日語。 Route Inn 是日本的連鎖飯店，後來我在西舞鶴車站附近也有看到這家，如果有計畫住西舞鶴市的人可以考慮。

這趟旅行我住的每間旅館都有空氣清淨機、睡衣和免治馬桶，室溫一進門就可自己設定，且都有浴缸可以泡澡。床的軟硬度和枕頭的軟硬度都很剛剛好。我在台灣旅遊的經驗，床大多不錯，可是枕頭常常太軟，很希望台灣大多旅館可以了解一下日本旅館的枕頭為什麼這麼恰到好處。

Route Inn 龜岡車站前的自助早餐很豐盛，且餐廳很寬敞，有大片落地窗，窗外是停車場和空曠的草地(龜岡很鄉下，有許多田野，我當時看到的是一片秋色)。唯一讓我感到困惑的是他們的麵包烤箱真的太複雜了，我都要請他們的服務生幫我設定。

Route Inn 的大廳有台咖啡豆的自動咖啡機，住客都可免費取用。 還有個邊間有自動販賣機，一台販賣飲料，一台販賣零食。

我的第二天和第三天都在嵐山玩，且第三天安排坐嵐山觀光小火車最後一班回龜岡，很意外的發現最後一班嵐山觀光小火車的夕陽景色很美。嵐山觀光小火車的龜岡站其實是在 JR 的馬崛站附近。坐完嵐山觀光小火車大家走去馬崛站，大多數人都要回京都市區，而住龜岡的我是往反方向坐一站就能回旅館馬上休息。

住這家旅館對於接下來要去天橋立的人也很方便。在要去天橋立的早上，我先好好地享用完早餐，然後拖著行李去龜岡車站搭八點多的橋立號，比從京都出發方便，可晚一點搭車，車票價還比較便宜。

3.  天橋立的橋立灣飯店

Hashidate Bay Hotel
橋立ベイホテル
橋立灣飯店
Iwataki 68, Yosano Town, Kyoto Prefecture, 629-2262, Japan
日本京都府与謝野町岩瀧 68 號 629-2262

橋立灣飯店其實不是在天橋立，而是在天橋立附近的与謝野町岩瀧。我剛開始把這家和天橋立車站對面的“天橋立飯店( Amanohashidate Hotel)”混淆。 當初選橋立灣飯店有仔細比較這兩家的評語和價格，雖然橋立灣飯店離天橋立車站約 20 分鐘車程，飯店中文網站寫提供天橋立車站免費接送，每天從早上9點到晚上6點每一小時都有，距離就不是個問題。

這趟旅程第四天從龜岡坐早上8點多的橋立號到天橋立接近 11:00am，我先將行李寄放在天橋立車站商店後面的投幣 locker，就走路到天橋立的遊玩景點，玩到快傍晚 5 點回來天橋立車站，期待橋立灣飯店的接送班車。結果五點過了20分鐘都沒有任何車子來接，原來他們不是固定每一小時到車站巡迴，而是需要先約。 我後來請天橋立車站的服務櫃檯幫我打電話給飯店，很快他們的專車就來接我了。 在路上與司機聊，他跟我說飯店的法國料理很受好評，當晚我就先試試他們的法國料理。我點了比較標準的餐點(有比較貴的)，真的很好吃，且 2310 Yen 價格很優。

橋立灣旅館的房間是這次旅程中最寬敞的，我一個人住兩個雙人床的房，沒有京都市的住宿稅，兩天的費用房費總共 NT3602 (不含餐)。剛進房間，床上有兩隻漂亮的紙鶴，讓我捨不得開床。浴室有所有備品，其中有兩包天然薰衣草沐浴包，是曬乾的薰衣草包，放到熱水中會散發天然的香氣。沐浴包乾後，我還帶回台灣放在車子裡，車上充滿天然的薰衣草香。 旅館的大廳休息區有兒童書和天文望遠鏡，我相信在這裡觀星應該很棒，不過當時天氣太冷了，如果在夏天，天文望遠鏡應該很受歡迎。房間裡有一樣東西我原本沒有發現。玩天橋立那天一整天都在下雨，鞋濕了，我把鞋子掛塑膠袋懸掛在暖氣出風口附近一整晚乾不了，後來問櫃台，才發現衣櫃裡有烘鞋機。 果然一用烘鞋機，去伊根玩回來就乾了(還好我有帶備用鞋)。

坐在旅館大門的椅子就可以欣賞海景，這裡可以享受日本海邊的悠閒與寧靜。前方一層層往下到靠海的路邊，設計了歐洲復古的燈和香草花圃中感覺可以喝英式下午茶的桌椅，加上餐廳裡還有一台三腳鋼琴，在在顯示這家旅館當初設計想帶給旅客感受的復古典雅生活型態。

旅館出去的右側有一大棟綠色屋頂的社區溫泉館，入住時櫃檯會問你要不要購買溫泉票，300 yen 就可去泡裸湯(女生裸湯在更衣室一開門右側暗暗地門那邊)或去溫泉泳池(更衣室一開門向前走，要穿泳衣)。房間的櫃子裡有提供放衣服和浴巾的編織藍讓你帶去泡湯。不過那天由旅館走到溫泉館的路上好冷，燈光灰暗，要走個五分鐘，我走一半時有點後悔，但還是忍著冷走到了。社區的溫泉館很明亮乾淨，泡湯的地方有一小池一大池，泡湯的人約5/6個，都是當地的歐巴桑。

我在入住時有加購早餐，兩天自助早餐共 1980 yen。早餐的選項有法國料理的影子，也有魚蝦蛤蠣海菜等做的菜，選項很豐盛，也很好吃。

隔天早上 9:00am 坐飯店專車到天橋立車站前，等沒多久就有去伊根的公車。玩過伊根回到天橋立車站後，飯店也依照約定於 5:00 pm 到天橋立車站來接我。因為在伊根下午已經吃了些東西，所以回來後想吃泡麵就好。 到櫃檯問，服務人員拿出裝著各種泡麵的箱子讓我選擇購買(250yen)，還細心地說要泡多久好吃 ^^。 我問旅館有關買礦泉水的事情，他們說這裡的水非常きれい(美麗)， 叫我儘管用水龍頭出來的水煮沸即可。

4. 京都車站旁的京都塔飯店分館

Kyoto Tower Hotel Annex

京都タワーホテルアネックス
京都塔飯店分館
595-1 Higashishiokojicho, Shimogyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, 600-8216, Japan日本京都府京都市下京區東鹽小路町 595-1，郵編 600-8216

在京都車站中央口就可以看到京都塔，到京都塔飯店分館就往京都塔方向走去就對了。 訂這家飯店主要是從西舞鶴坐西舞鶴號回到京都已經是晚上了，隔天早上就要坐 Haruka 去關西機場，找個離車站比較近，晚上還可以逛逛的地方住。

京都塔飯店分館 不在大路邊，中央口出去約走十幾分鐘到達。附近餐廳林立，Lawson 也在幾步範圍內，到京都塔約5分鍾就到了。 京都塔展望室票價原價 900 yen，旅館給予優惠兌換券，能以 400 yen  參觀。入住時飯店需加徵京都市住宿稅 200 yen，備品牙刷、牙膏、泡澡粉、茶、咖啡都在電梯入口隨意取用。

這家的房間比較小巧但乾淨安靜且舒服，也可泡澡。價格在此次旅行是最高的，在 trip.com 以 NT2384 住一晚(不含早餐)。不過已經是訂房時我可以找到車站附近價格較好且方便的選擇了。

在京都的最後一晚，從中央口出來，有雙人的路邊演唱，很多人圍著欣賞，團唱與伴奏都很棒。然後，繼續前往飯店的路上，遇到不到 10 人的抗議團隊，以很有韻律的口號在路邊不影響交通和平地抗議核電廠回復運作傷害當地。

飯店在大停車場旁，晚上看起來明亮漂亮。入住放好行李後就前往京都塔。一路都很熱鬧，京都塔的大廈有許多吃的，尤其在地下室 B1。在參觀完夜景後，我在 B1 的大起水產迴轉壽司吃晚餐。

在走回飯店的路上，發現這附近也有那很多人好評的燒肉弘。看來住這也是可以刻意安排晚餐來品嚐這燒肉店。 早餐我只吃 Lawson 的三明治，所以無法評論。

以上是相關旅館的資料，下一篇我將整理交通相關資訊。敬請期待!

這次旅行的相關照片我有分享在 instagram，歡迎參考！

 

 

日語的一週七天名稱和煉金術的關係

今天看到一篇相關煉金術符號的文章，發現以前在學日文時不懂為什麼星期三是水曜日, 星期四是木曜日等等，這順序怎麼會跟煉金術上提到的一週每日星體一模一樣。

以下是日文的星期日到星期一的說法

星期日         日曜日         にちようび           Sunday

星期一         月曜日　　　きんようび           Monday

星期二         火曜日         かようび              Tuesday

星期三         水曜日　　　すいようび           Wednesday

星期四         木曜日　　　もくようび           Thursday

星期五    　  金曜日　　　きんようび           Friday

星期六         土曜日   　　どようび              Saturday 

現在我們來看看煉金術七種行星金屬符號和相關的資訊

七種行星金屬

Gold 金

• 星體 : 太陽 ( 太陽和金總是分不開, 且金的形成需要核融合)
• 一週日期 : 星期日(日文 : 日曜日 )
• 相關臟腑 : 心

Silver 銀

• 星體 : 月亮 ( 月光常被用銀色來形容 )
• 一週日期 : 星期一(日文 : 月曜日 )
• 相關臟腑 : 腦

Iron 鐵

• 星體 : 火星 ( 火星上有許多鐵 - 氧化的 )
• 一週日期 : 星期二(日文 : 火曜日 )
• 相關臟腑 : 膽囊

Mercury 水銀

• 星體 : 水星
• 一週日期 : 星期三(日文 : 水曜日 )
• 相關臟腑 : 肺

Tin 錫

• 星體 : 木星
• 一週日期 : 星期四(日文 : 木曜日 )
• 相關臟腑 : 肝

Copper  銅

• 星體 : 金星
• 一週日期 : 星期五(日文 : 金曜日 )
• 相關臟腑 : 腎

Lead 鉛

• 星體 : 土星
• 一週日期 : 星期六  (日文 : 土曜日 )
• 相關臟腑 : 脾臟

以上煉金術符號把一週七天和星體做關聯，這其中到底是什麼原理不太懂。

由今天太陽系的知識，行星從與太陽最近開始的順序為水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星。這一週七天的順序似乎有針對星體對地球的影響來排序。 太陽第一 (日曜日)，月球第二(月曜日)，火星第三(火曜日)，水星第四(水曜日)* ，木星第五(木曜日)，金星第六(金曜日)，土星(土曜日)第七。 

Image by Daniel Roberts from Pixabay

查維基百科有關“星期"的說明，發現原來中國從唐朝起受到印度佛經的影響，對於一週七天的名稱早就採用日文一週七天的漢字，只是民國以後我們都改成簡單的星期日、星期一...到星期六。日本其實保持了中國唐朝傳下來的說法。 西方的一週七天的名稱源自蘇美爾文化，每日都有一個星體的神值勤，正是煉金術的太陽、月亮、火星、水星、木星、金星、土星七天的順序。 很有可能全世界的一週七天的稱呼來源是相同的 - 之前亞特蘭提斯遺留下來的人類。

一週七天除了相關星體，竟然也有相關的臟腑和金屬的資料，確實很引人好奇。不知道為什麼是這樣的關聯？ 臟腑讓我想去用中醫的五行來對照，但對不起來，只有土元素對脾，木元素對肝有相符，而中醫的水對應的是腎，金對應的是肺，火對應的是心，看起來中醫跟這應該沒啥關係。

                                                                    

日曜日 SUNDAY            太陽         心         金

月曜日  MONDAY          月亮         腦         銀

火曜日  TUESDAY         火星         膽囊      鐵        

水曜日  WEDNESDAY    水星         肺         水銀                      

木曜日  THURSDAY       木星         肝         錫        

金曜日  FRIDAY             金星         腎         銅        

土曜日  SATURDAY        土星         脾         鉛         

網路上還有實用煉金術的文章，建議加上一些情緒和時辰的列表，這些表列的條目和星體，都各有不同的數字，運用表中條目的相關數字加減，人們可以衡量當天應該在什麼時辰做什麼事或治療比較有用。 這感覺很像中國的黃曆，不過黃曆以月亮的影響為主，而煉金術所包含的，似乎考量更多星體對人的影響。占星學和煉金術也淵源頗深。

據說煉金術的來源是 Hermes 的翠玉錄 (Emerald Tablet)。 依照生命之花作者的說法，Hermes 和埃及的智慧之神圖特( Thoth ) 其實是同一人。 煉金術一直神秘地存在於人類的歷史中。 

如果說人體是個小宇宙，小宇宙和大宇宙是互相輝映的，也許煉金術藏著至今科學都無法解釋的真相，連牛頓、愛因斯坦都認真研究過!

* 根據研究，水星、金星與火星相較，水星和地球距離最近的時間是最長，這應該是為什麼水星比金星遠卻先排入

📗  煉金術新手指南

🎬 日語相關線上課程 

京都旅行第四天 : 南禪寺、哲學之道、法然院、下鴨神社、鴨川

跳讀: 京都旅行第一天(櫻花露台畫廊飯店與京都車站) 、 
        京都旅行第二天(清水寺, 高台寺, 衹園區散步)
接續  京都旅行第三天 (金閣寺, 龍安寺, 仁和寺)

雖然前一天錯過了嵐山，我們仍然不想把第四天原來安排的行程改成嵐山行。 因為第四天要去的地方也是老京都遊客力推的景點-南禪寺和哲學之道。 聽說哲學之道從南禪寺這邊起始往銀閣寺的方向走比較省力，因為是下坡。 回想起來我們那天走的路線還蠻大圈的，這幾天雖偶爾會下點小雨，不太妨礙遊興。 這天包含景點如下圖，走到銀閣寺後，又漫步到京都大學，到下鴨神社已經是下班時間，走到跳烏龜的鴨川公園已經家家燈火了。 發現這次日本之行回來身體變得很好，因為每天都在走路。

從京都車站到南禪寺，可以搭地鐵( 京都車站地下2樓 )到蹴上駅，出站後會看到一個“雅觀奇想" 的紅磚拱門，過拱門沿著路走就會到南禪寺了。 當初我們並不是很確定要怎麼走，多少還是有打開 Google Maps 帶路。 

沿途有不錯的風景，這個何有庄看起來就分外讓人好奇，後來查了一下資料，發現是個百年以上的回遊式庭園 。

來到南禪寺，兩層樓的三門遠遠矗立著，又比前一天仁和寺的大門更壯觀。 深棕色壯碩的柱子看起來歷史非常悠久，三門前的長長參道起點有著刻著草書的大石頭，走在這兩旁綠樹陪侍的參道越來越接近三門時，讓我想到三國空城計諸葛亮在高高的城牆上焚香撫琴的橋段，他剛好可借上這裡的寧靜，突顯出未開戰前劍拔弩張氣氛下的鎮定。

這個城門可以上去參觀，買票(Y500)後，我們脫下鞋子，走著很陡的木梯上去。 上面有佛堂，根據介紹，三門高度約22公尺，三門意指三條通往成佛的道路，是日本最大城門之一。據說歌舞伎名劇"樓門五三桐”中有個日本羅賓漢"石川五右衛門"，他在劇中有一幕登上三門讚嘆絕景而讓南禪寺的三門遠近馳名。 我真的很高興我們有發現可以登樓，欣賞到四周絕景，其實大多數的人都直接穿門而過沒發現有這機會。

我們鳥瞰來時的參道，也往內看將走的道路。

從三門樓上可以看到三門(面向三門往內看)左側隔著一條小路的正的院、聽松院和慈氏院(聽松院看得最清楚)，約略看到三門右側的正因庵和天授庵屋頂。

沒上去前，真的沒有想到會有這麼精緻的景觀，幾乎是古蹟庭園和綠樹的融合，沒有掃興的現代建築。

下樓後重新由不同方向端詳三門，很難置信這古蹟怎麼能這麼宏偉地存在。根據歷史，三門在 1296 年建立，曾燒毀過，後來在1628 年由藤堂高虎為紀念大阪夏之戰死去的戰士們重建。

 走入三門後，來到南禪寺的中心-法堂，香爐就在法堂正前方，我們走過法堂，前往探索其後的方丈和庭園(Y500)。

庭園有我最愛的迴廊，這裡的迴廊好幾拐，根據當初設計這庭園公司植彌加藤造園的資料，這裡設計象徵六道輪迴的”六道庭“和脫離塵世煩惱束縛的“如心庭”。 

在迴廊剛好看到一對歐洲父母在想辦法叫他們的孩子看鏡頭，真的很可愛。

逛著逛著就到了南禪寺著名的水路閣，琵琶湖的疏水道。 琵琶湖是日本最大湖，在京都附近的滋賀縣，疏水工程將琵琶湖的水資源帶到京都、伏見、宇治川，也促成水利發電力廠的建立，對於京都近代化很有貢獻。 當年琵琶湖疏水是有船在通行的，不過因為高度落差較大，蹴上及伏見則設置了和纜索鐵路相同原理的船用斜道，將船載上軌道上的台車後使之移動。這南禪寺水路閣是將運河的水相連的疏水道。 現在運河已經沒有船通行了，當初的鐵軌也沒有用了，運船的蹴上鐵道就變成櫻花季有名的賞櫻觀光景點。

繞過水路閣，看到一個看起來蠻隱密不太起眼的建築，稱南禪院，要收門票(Y300)才能進去。我們想想都到這裡了，就付門票進去看看。 在參觀這地方時並沒事先做功課，只是覺得這個庭院非常的靜謐，四周被樹木保護著。每個在此的遊客都安靜地望著池邊欣賞。

池塘邊有小徑走到池塘後邊的假山，好奇的我當然要往後逛一圈。從不同的角度觀賞又是不同的感覺。

現在寫部落格，才好好查一下南禪院。原來南禪院是整個南禪寺的起點，和嵐山的天龍寺與西芳寺(苔寺)(兩個都在嵐山)並列京都三大古蹟庭園，鎌倉時代池泉迴遊式庭園的代表，這種庭園設計由不同角度看到很不一樣的風景。 南禪院原本是 1264 年龜山天皇在此建離宮，後來天皇出家，將此地改成寺廟。 雖幾經祝融和戰爭的破壞，庭院重建仍留許多是當初樣貌。 這個庭院在鎌倉時代設計時刻意植入楓樹和櫻花樹，所以春天櫻花盛開秋天楓紅多彩，都很漂亮。南禪院裡有部分龜山天皇的骨灰，另外在一個隱密處，有個一山國師塔，牌上寫著大宋國渡來僧，是來自中國的高僧，在宇多天皇時擔任南禪寺住持。 日本與中國的文化宗教關係真的很密切。

走出南禪寺已經快中午了，我們經過永觀堂，稍微進去看一下，覺得還好，就沒買門票，從永觀堂旁往哲學之道的上坡路中找家餐廳解解飢。在剛上坡處有個大阪燒的店，這幾天還沒吃過這種，就進去試試看囉。老闆娘跟我們建議了京都很流行的加生麩的大阪燒，不清楚那是什麼，就試試看。吃了覺得生麩很像蒟蒻，沒什麼味道，不過醬汁還不錯。老闆娘在聽說我們來自台灣，特別熱情招呼，幫我們烹煮。這餐吃得蠻愉快的。

在哲學之道起頭的地方是熊若野王子神社(對銀閣寺出發的人會認為這是哲學之道的終點)，我們在這附近就開始看到肥貓的蹤跡。

哲學之道沿著琵琶湖的疏水到銀閣寺，名稱來自京都大學哲學教授西田幾多郎每日都會到此散步冥想。光聽到這名字"哲學之道"就覺得來京都怎能不來感受一下呢? 不過我看到的竟然是貓咪...沒有哲學的靈光乍現...

但我很能感受到為什麼這位哲學教授每天會來這散步，走在這條路上真的很有舒壓感，如果我住附近，也會常常來這走走。 我看到哲學之道的照片，在櫻花盛開以及冬天鋪滿雪時特別有味道。

圖來自維基百科

我們來的這天是有點入秋、下點小雨，走起來很舒服。

在疏水的對面有的地方也有座椅供人小坐休息。 在某個椅子，有四五隻貓陪在一位女士旁，其中一隻還倒在她懷裡呼呼大睡。我們過去近看貓咪並跟她聊聊，她如數家珍地叫著每隻貓的名字，並說他們的特性，她經常來這照顧這些貓咪。我發覺這次在京都看到的野貓都營養超好，每隻身材都跟我家裡那隻一樣。

路上有個岔路導向一個看起來有點荒煙蔓草的神社，名“大豐神社”，我們好奇地去走進去，發覺這個神社都在拜小動物，主要是老鼠和狐狸，在邊邊還有老鷹、猿猴和蛇等，我們常常在稻荷神社看到狐狸，所以知道這是拜豐收與生意興隆的，至於老鼠、老鷹和猿猴就不太懂了，後來一查原來這是不同社的守護神，大國社的守護神是狛鼠，愛宕社的守護神是鳶，日吉社的守護神是猿。抱著酒桶和書卷的兩隻石鼠是大豐神社的最大特色。雖然這個神社看起來似乎三不管地帶，沒人在看守，也沒看到什麼遊客，這種清幽反而讓人有種莫名地接近大自然守護神的感覺。

走著走著，蠻想找個地方歇個腳喝喝東西。路上發現英文名的咖啡廳那兒擠滿了外國人，我們找了個比較安靜的日本點心店歇息。

五建外良屋 哲学の道店

小憩一下後，我們繼續前進。我在網路上有看過法然院的介紹，覺得很不錯，許多外國人蠻喜歡到這看看，所以建議老公到此一遊。法然院在斜坡上，有一大段階梯，路上有點陰暗，在往上爬時看著茅草屋頂的大門，感覺像要去千年古刹，不食人間煙火的地方。

不過進去後還蠻光亮的，裡面不大，我們剛好遇到有兩位女士在其中一間廂房辦畫展。剛剛上樓梯那種有點陰陰的感覺豁然消失。這裡也似乎不太像寺廟，我沒看到佛像，但仍有清淨的禪修味。

我發現這裡許多地方都有綠絨絨的苔蘚植被，特別漂亮。那天下過雨，使得植被看起來分外鮮綠。聽說和南禪院齊名的三大古蹟庭園之一苔寺( 西芳寺) 就是以滿地苔蘚的鮮綠令人讚嘆不已，行家會特別挑下過雨的時候去看。不過苔寺需要很早預約，且聽說門票要Y3000，不是像法然院這樣可以隨時免費進來看。

法然院出來後，我們沿著哲學之道走到銀閣寺，不過老公對於金閣寺這種熱門景點人山人海的印象不是很好，建議這個像金閣寺的銀閣寺就不要進去了。 突然沒了目的地，我想想，就建議到下鴨神社，順便去鴨川看看。

啟動 Google Maps 帶路，我們又開始在京都用兩隻腳亂逛。走過人家的民宅區，經過人家選舉拜票的地方，不知不覺走過京都大學校門口，這一路上沒什麼人，車子也不多。 路上覺得肚子餓了找家 FamilyMart(全家) 用 ICOCA 卡購買幾串烤肉(這只有在日本的全家才有，回來台灣後還蠻想念他們的烤肉，真希望台灣的全家也能有這款產品) ， 特好吃。

走到下鴨神社附近，其實是先看到河合神社，那裡是一大片公園一直往北，終於看到大紅色的賀茂御祖神社鳥居，其實賀茂就是下鴨神社的正式名稱。路上感覺有些是下班的人潮，到下鴨神社時天色已暗了，也不接受遊客參訪了。

從下鴨神社到鴨川並不遠，這時天色已暗，街燈已亮。

不過鴨川還有人在那跳烏龜 ^_^

這天走過的路真是有夠多的，晚上可得好好兒補一補。我們仍回到京都車站找吃的，想到前幾天看到江戶川(鰻魚飯著稱)店門口總有人大排長龍，想想這天就試試看吧 !   不過說真的，我覺得還好，台灣的鰻魚飯已經有超過這家的水準了。

京都旅行雖然是五天，但第五天基本上沒到哪逛，只在京都車站買買東西，坐はるか(  Haruka)  到關西機場，在機場免稅店終於看到那時大家好奇傳說的透明奶茶，還有發現配啤酒超對味的起司條 (之前從沒發現這味，現在台灣已經很多地方買得到了 )。

這次旅行用兩隻腳最多，ICOCA 卡加值還剩蠻多沒用，不過有效年限有 10 年，留著總有用得到的時候。